AES推出了一系列论文选集（Anthology）和专著（Monographs），其中包括扬声器（四卷选集）、麦克风（一卷选集）、扩声（一卷选集）、立体声技术（一卷专著）...不一一赘述。下面重点说一下四个扬声器选集。
扬声器选集1包括61篇从1953年到1977年的论文。448页（只简单翻译重点内容，下同） LOUDSPEAKERS VOL.1 edited by Raymond E. Cooke. Sixty-one papers, covering the years 1953 to 1977, written by the world's greatest transducer experts and inventors on the design, construction, and operation of loudspeakers. 448 pages
扬声器选集2包括49篇从1978年到1983年的论文。464页 LOUDSPEAKERS VOL.2 edited by Raymond E. Cooke. Forty-nine papers from 1978 to 1983 by experts in loudspeaker technology, extending the work initiated in Vol. 1. 464 pages
扬声器选集3-系统和分频网络 42篇从1984年到1991年的论文。456页。此卷在换能器、测试和评价方面对前两卷都做了重要补充和扩展。 LOUDSPEAKERS VOL.3 - Systems and Crossover Networks edited by Mark R. Gander. Forty-two papers with comments and corrections published on this specific area of loudspeaker technology from 1984 through 1991. With a companion volume on transducers, measurement and evaluation, this publication extends the work of the first two volumes on the important topic of loudspeakers. An extensive list of related reading is included. 456 pages
扬声器选集4-换能器、测试和评价 38篇从1984年到1991年的论文。496页。 LOUDSPEAKERS VOL.4 - Transducers, Measurement and Evaluation edited by Mark R. Gander. Thirty-eight papers with comments and corrections covering this specific subcategory from 1984 through 1991. A bibliography of related reading lists essential titles in this field. 496 pages
选集中的论文乃精品中的精品，前两卷会员价30美金，非会员价40美金；后两卷会员价40美金，非会员价50美金。如买多卷，会有几美金的折扣。附件是前两卷的目录（无法得到三四卷的目录），可以看到当年Thiele和Small的经典文章也在其列。本人虽不舍得花那么多美金来购买，但也有办法得到所有的完整选集。相信AES会员应该了解。
以上精选论文被翻译成汉语的只有一小部分，其中老兵前辈、董老先生、WANGFUYU翻译过几篇。如果您英文水平不够高，恐怕就无法阅读全部的论文了。本人现在只是研读哪篇就翻译哪篇，但如没有作者的许可，也不会公开发表。
最后，希望国内的电声期刊也能发表那么多优秀的论文。
[此贴子已经被作者于2010-07-20 11:21:23编辑过]
加好友 
发短信
电声工程师
Post By：2010-7-1 21:51:38 [显示全部帖子]
